среда, 25 октября 2017 г.

M. Füzuli "Hanı ey zalım..." ifa - V. Azəryar





                                             MÜRƏBBE'

                Qeyrilə hər dəm nədir seyri-gülüstan etdigin?
                Bəzmedib, xəlvət qılıb, yüz lütfü ehsan etdigin?
                Əhdbünyadın mürəvvətdirmi viran etdigin?
                Qanı,ey zalım, bizimlə əhdü peyman etdigin!?

                      Ləhzə-ləhzəmüddəilər pəndini guş eylədin,
                    Qanə-qanə qeyr cami-şövqümi nuş eylədin,
                    Varə-varəəhdü peymanı fəramuş eylədin,
                    Qanı, ey zalım, bizimlə əhdü peyman etdigin!?

                    
                   Qeyrə salıb mehrini bizdən sovutdun aqibət,
                  Tərki-mehretdin, təriqi-zülm tutdun aqibət,
                     Əhdlər,peymanlar etmişdik, unutdun aqibət,
                    Qanı, ey zalım, bizimlə əhdü peyman etdigin!?

                    
Cürmümüz noldu ki, bizdən eylədin bizarlıq?                  
Biz qəmin çəkdik, sən etdin özgəyə qəmxarlıq?
  Sizdə adət bumudur? Böylə olurmuyarlıq?                 
Qanı, ey zalım, bizimlə əhdü  peymanetdigin!?

                     Çərxtəkbədmehrlik rəsmini bünyad eylədin,
                    Yaxşı adın var ikən, döndün yaman ad eylədin,
                     Dönə-dönə bizi qəmnak, özgənişad eylədin,
                    Qanı ey zalım, bizimlə əhdü peyman etdigin!?

                    
Könlümüz minbə'd zülfünçün pərişan olmasın,                   
Bağrımız lə'lin həvasilə dəxi qan olmasın,                   
Bivəfasan! Çeşmimiz yadınla giryan olmasın,                  
Qanı, ey zalım, bizimlə əhdü peyman etdigin!?

                     Və'deyi-vəslilə aldın səbrimiz, aramımız,
                    Olmadı bir gün vüsalından müyəssər kamımız,
                    Keçdi hicr ilə, Füzulidən betər əyyamımız,                 
                   Qanı, ey zalım, bizimlə əhdü peyman etdigin!?

пятница, 20 октября 2017 г.

Leyli və Məcnun. Təmamiyi-süxən, ifa- İDRİS RÜSTƏMOV





TƏMAMİYİ-SÜXƏN
Saqi, mütəğəyyir oldu halım,
Söyləşməyə qalmadı məcalım!
Minbə'd ziyadə vermə badə,
Rəhm eylə ki, sərxoşam ziyadə!
Xoş qəflət ilə keçirdim əyyam,
Bilmən ki, nolur işim sərəncam?
Sənnayeyi-ömr getdi əldən,
Sud etmədim etdigim əməldən.
Fəryad bu cövrdən ki, gərdun
Əhvalımı eylədi digərgun.
Dün dideyi-tər qılıb gühərbar,
Gərduna
dedim ki: "Ey cəfakar!
Hərgiz rəvişindən olmadım şad,
Dami-qəmü möhnətindən azad.
Əhbaba nəqiz dövr edərsən,
Ərbabi-kəmala cövr edərsən.
Məcnun əgər olsa idi cahil,
Olmazdım itaətində kahil,
Fərmanına inqiyad edərdin,
Könlünü müdam şad edərdin.
Əhli-hünər olduğu səbəbdən,
Sahibnəzər olduğu səbəbdən,
Əqranı içində xar qıldın,
Biizzətü e'tibar qıldın.
Leyli gər olaydı bir həyasız,
Ya, sən kimi mehrsiz, vəfasız,
Olmazdı ona həmişə cövrün,
Kamınca müdam olurdu dövrün.
Fəzl əhlinə mayil olduğundan,
İdrak ilə kamü olduğundan,
Daim qəm əlində zar qıldın,
Aşüfteyi-ruzigar qıldın.
Mən həm gər olaydım əhli-təzvir,
Etməzdin ianətimdə təqsir.
Səndən qərəzim olub sərəncam,
Dövründə mənə olurdu aram.
Çün əhli-vüqarü nəngü arəm,
Cövrünlə həmişə xarü zarəm.
Bu üzdən imiş sənin mədarın,
Var, indi ki, yoxdur e'tibarın!"
Gərdun eşidib mənim itabım,
Verdi bu əda ilə cəvabım:
"K'ey surəti-haldən xəbərsiz!
Hər hikmətə eyb edən hünərsiz!
Mən əmrə müvafiq eylərəm dövr,
Hikmətdə vəfadır etdigim cövr.
Əmma, sən edən əməl xətadır
Kim, piri-təriqətin həvadır.
Şairliyə iftixar edibsən,
Kizbi özünə şüar edibsən.
Məcnun dedigin vücudi-kamil
Hər danişə məndən oldu qabil.
Divanə ona sən eylədin ad,
Səndən ona yetdi zülmü bidad!
Leyli dedigin məhi-təmami,
Mən pərdədə saxladım girami.
Rüsvayi-xəlayiq eylədin sən,
Min tə'nəyə layiq eylədin sən.
Gəh İbni Səlama zülmü ilhaq,
Gəh Növfələ qədri qıldın itlaq.
Şərm et, bu nə hərzədir, nə möhməl?
Nə İbni Səlamü qanğı Növfəl?


Şərh eyləmək istədin fəsanə,
Qıldın sözə onları bəhanə.
Gördü çürümüş sümüklər azar,
Töhmətlərinə olub giriftar,
Əmvat məzaliminə girdin,
Asudələrə əzab verdin.
Cürmünə olanda xəlq mülzəm,
Lazım sorulur bu iftira həm.
Olmazmı bu baisi-əzabın?
Bu məsələdə nədir cəvabın?"
CƏVABİ-MƏSƏLƏ
Ey tutiyi-bustani-göftar,
Sərrafı-süxən, Füzuliyi-zar!
Aldanma, əgər sipehri-laib,
Tə'n itə sənə dedisə kazib.
Əş'arə yaman deyib usanma,
Sərmayeyi-nəzmi səhl sanma!
Sözdür gühəri-xəzaneyi-dil,
İzhari-sifati-zatə qabil!
Can sözdür, əgər bilirsə insan,
Sözdür ki, deyərlər, özgədir can.
Bİllah, bu yamanmıdır ki, hala
Əmvata söz ilə verdin əhya?
Məcnun ilə Leyliyi qılıb yad,


Ərvahlarını eylədin şad?

вторник, 17 октября 2017 г.

Müqtədir bədii söz ustası Nadir Hüseynov 6h, Sağlığında qiymət verin ins...

100 коротких и интересных фактов о человеке


·  Единственная часть тела, которая не имеет кровоснабжения, — роговица глаза. Кислород 
она получает непосредственно из воздуха.
·  Емкость мозга человека превышает 4 терабайта.
·  До 7 месяцев ребенок может дышать и глотать одновременно.
·  Наш череп состоит из 29 различных костей.
·  Нервный импульс из мозга движется со скоростью 274 км/ч.
·  Один человеческий мозг генерирует больше электрических импульсов в течение одного дня, чем все телефоны мира, вместе взятые.
·  Среднее человеческое тело содержит достаточно серы, чтобы убить всех блох на средней собаке; углерода — чтобы изготовить 900 карандашей; калия — чтобы выстрелить из игрушечной пушки; жира — чтобы сделать 7 кусков мыла; и достаточно воды, чтобы заполнить бочку в 50 литров.
·  Сердце человека перекачивает 182 млн литров крови за свою жизнь.
·  50 тыс. клеток в вашем теле отмирают и заменяются на новые в то время, как вы читаете это предложение.
·  Зародыш приобретает отпечатки пальцев в возрасте от 3 месяцев.
·  Женские сердца бьются быстрее, чем мужские.
·  Человек по имени Чарльз Осборн икал в течение 68 лет.
·  Праворукие люди живут в среднем на 9 лет дольше, чем левши.
·  Примерно 2/3 людей наклоняют голову вправо, когда целуются.
·  Человек забывает 90 % своих снов.
·  Общая длина кровеносных сосудов в организме человека — примерно 100 тыс. км.
·  Весной частота дыхания в среднем на 1/3 больше, чем осенью.
·  К концу жизни человек запоминает в среднем 150 трлн бит информации.
·  80 % тепла человеческого тела уходит из головы.
·  Когда вы краснеете, ваш желудок краснеет тоже.
·  Чувство жажды появляется при потере воды, равной 1 % от веса тела. Потеря более 5 % может привести к обмороку, а более 10 % — к смерти от обезвоживания.
·  В теле человека работает не менее 700 ферментов.
·  Люди — единственные существа, которые спят на спине.
·  В среднем 4-летний ребенок задает в день 450 вопросов.
·  Уникальные отпечатки пальцев кроме людей имеют еще и коалы.
·  Только 1 % бактерий вызывает недуги у человека.
·  Всех людей на планете можно с комфортом уложить в куб со стороной 1 000 метров.
·  Научное название пупка — умбиликус.
·  Зуб — единственная часть человеческого организма, которая не способна к самовосстановлению.
·  В среднем человеку необходимо 7 минут, чтобы заснуть.
·  Правша большую часть пищи пережевывает на правой стороне челюсти, левша — на левой.
·  В мире всего 7 % левшей.
·  Аромат яблок и бананов помогает похудеть.
·  Длина волос на голове, отращиваемых человеком в среднем в течение жизни, — 725 км.
·  Среди людей, которые могут двигать ушами, только 1/3 может двигать одним ухом.
·  Средний человек за всю свою жизнь проглатывает 8 маленьких пауков.
·  Общий вес бактерий, живущих в организме человека, составляет 2 кг.
·  99 % всего кальция в организме находится в зубах.
·  Губы человека в сотни раз чувствительнее, чем кончики пальцев. Настоящий поцелуй увеличивает пульс до частоты 100 и более ударов в минуту.
·  Абсолютная сила жевательных мышц на одной стороне равна 195 кг.
·  Во время поцелуя от одного человека к другому передается 278 различных культур бактерий. К счастью, 95 % из них не представляют опасности.
·  Партенофобия — это боязнь девственниц.
·  Зубная эмаль — самая твердая ткань, производимая организмом человека.
·  Если собрать все железо, содержащееся в организме человека, то получится лишь маленький винтик для часов.
·  Существует более 100 различных вирусов, вызывающих насморк.
·  Поцелуй достаточной продолжительности гораздо лучше, чем жвачка, нормализует кислотность в полости рта.
·  Ударяясь головой о стену, вы можете терять 150 ккал в час.
·  Человек — единственный представитель животного мира, способный рисовать прямые линии.
·  За время жизни кожа человека сменяется примерно 1 000 раз.
·  Ямочки на пояснице есть у каждого человека, только у кого-то они ярко выражены, а у других менее заметны. Ямочки находятся там, где срастается таз с крестцом, так что появление их вполне обоснованно.
·  Женщины моргают примерно в 2 раза чаще, чем мужчины.
·  В состав человеческого организма входят всего 4 минерала: апатит, арагонит, кальцит и кристобалит.
·  Настоящий страстный поцелуй вызывает в мозгу те же химические реакции, что прыжки с парашютом и стрельба из пистолета.
·  Мужчины считаются карликами при росте ниже 130 см, женщины — ниже 120 см.
·  Ногти на пальцах рук растут примерно в 4 раза быстрее, чем на пальцах ног.
·  Люди с голубыми глазами более чувствительны к боли, чем все остальные.
·  Нервные импульсы в человеческом теле перемещаются со скоростью примерно 90 метров в секунду.
·  В головном мозге человека за 1 секунду происходит 100 тыс. химических реакций.
·  Дети рождаются без коленных чашечек. Они появляются только в возрасте 2–6 лет.
·  Если у одного из однояйцевых близнецов не хватает того или иного зуба, как правило, такой же зуб отсутствует и у другого близнеца.
·  Площадь поверхности человеческих легких примерно равна площади теннисного корта.
·  В среднем человек за всю жизнь тратит на поцелуи 2 недели.
·  У блондинов борода растет быстрее, чем у брюнетов.
·  Лейкоциты в организме человека живут 2–4 дня, а эритроциты — 3–4 месяца.
·  Самая сильная мышца в человеческом теле — язык.
·  Размер сердца человека примерно равен величине его кулака. Вес сердца взрослого человека составляет 220–260 граммов.
·  С момента рождения в мозгу человека уже существует 14 млрд клеток, и число это до самой смерти не увеличивается. Напротив, после 25 лет оно сокращается на 100 тыс. в день. За минуту, потраченную вами на чтение страницы, умирает около 70 клеток. После 40 лет деградация мозга резко ускоряется, а после 50 нейроны (нервные клетки) усыхают и сокращается объем мозга.
·  При рождении в теле ребенка около 300 костей, в зрелом возрасте их насчитывается всего 206.
·  Тонкая кишка человека при жизни имеет длину около 2,5 метра. После его смерти, когда мускулатура стенки кишки расслабляется, длина достигает 6 метров.
·  Правое легкое человека вмещает в себя больше воздуха, чем левое.
·  Взрослый человек делает примерно 23 тыс. вдохов (и выдохов) в день.
·  Самые мелкие клетки в организме мужчины — клетки спермы.
·  Во рту человека около 40 тыс. бактерий.
·  В организме человека около 2 000 вкусовых рецепторов.
·  Человеческий глаз способен различать 10 млн цветовых оттенков.
·  Химическое соединение, ответственное за экстаз любви (фенилэтиламин), присутствует в шоколаде.
·  Человеческое сердце создает давление, которого достаточно, чтобы поднять кровь на уровень 4-го этажа.
·  Во сне человек сжигает больше калорий, чем во время просмотра телевизора.
·  Дети растут быстрее всего весной.
·  Каждый год гибнут более 2 000 левшей из-за ошибок в эксплуатации механизмов, предназначенных для правшей.
·  Оказывается, каждый 300-й мужчина имеет возможность удовлетворить себя орально.
·  Человек использует 17 мышц, когда улыбается, и 43 — когда хмурится.
·  В возрасте 60 лет большинство людей теряют половину своих вкусовых рецепторов.
·  Во время полета в самолете скорость роста волос у человека удваивается.
·  1 % людей может видеть инфракрасное излучение, и 1 % — ультрафиолетовое.
·  Если вы заперты в полностью закрытой комнате, то вы умрете от отравления диоксидом углерода, а не из-за недостатка воздуха.
·  По статистике, лишь 1 человек на 2 млрд перешагивает порог 116 лет.
·  В среднем человек говорит 4 800 слов за 24 часа.
·  Сетчатка внутри глаза охватывает около 650 кв. мм и содержит 137 млн светочувствительных клеток: 130 млн палочек для черно-белого видения и 7 млн колбочек для цветового зрения.
·  Наши глаза всегда одного размера от рождения, но наш нос и уши никогда не перестают расти.
·  С утра человек примерно на 8 мм выше, чем вечером.
·  Мышцы фокусировки глаза двигаются 100 тыс. раз в день. Чтобы мышцы ног сделали столько же сокращений, нужно ходить 80 км в день.
·  Кашель — взрывной заряд воздуха, который движется со скоростью до 100 км/ч.
·  По данным немецких исследователей, риск сердечного приступа выше в понедельник, чем в любой другой день недели.
·  Кость в 5 раз прочнее стали.
·  Невозможно чихнуть с открытыми глазами.
·  Вросшие ногти — наследственная черта.
·  Нормальный человек умрет от полного отсутствия сна быстрее, чем от голода. Смерть произойдет примерно через 10 дней без сна, в то время как от голода — через несколько недель.
·  Средняя продолжительность жизни — 2 475 576 000 секунд, за жизнь мы произносим в среднем 123 205 750 слов, занимаемся сексом 4 239 раз.